Our children deserve clean air - Bangkok Post
As Chiang Mai chokes on severe air pollution, the children are paying the highest price, and they have nowhere to hide. (Photo: SRM) It's mid-morning in a school in Chiang Mai, and children are excitedly answering questions when the wall-mounted air sensor blinks from orange to red. Some children sigh as their teacher pauses the lesson to run through a familiar routine: outside break time is cancelled, and everyone must stay indoors to avoid air pollution.
.nerdlihc eb ylpmis dna yalp ,nrael ot ytiliba rieht tub htlaeh rieht tsuj ton gnitceffa noitullop fo tcapmi eht ,tnesba eb yam srehtO .seno ykcul eht era nerdlihc eseht dna -- dnaliahT ni enecs nommoc-oot-lla na si sihT
.moor deretlif ylhgih ,dengised yllaiceps a ni emit sih fo tsom tneps eH .tluser a sa seiregrus owt derudne dna noitullop ot evitisnes ylhgih si niwraD .ngiapmac etamilc nIeMtnuoC# s'fecinU rof 5202 ni tuo ekops ohw dlo-raey-5 a ,niwraD ekaT
".ereht ti ekil t'nod I dna ,latipsoh ot og ylno nac I .erehwyna og t'nac ,loohcs ot og t'nac I ,kcis m'I nehW" .su dlot niwraD "!elbirret tlef I .oot srae dna taorht ym no detarepo yehT"
".yllamron evil dluoc niwraD ,ytilauq ria retteb htiw yrtnuoc a ni devil ew fI" ,dias ,noobiapmailukaS nargeriS ,rehtom siH
.egnahc tsum dna nac slevel noitullop s'dnaliahT .rehtien si tI .rehtaew eht sa elbativeni dna larutan sa ,"nosaes" a si ezah gniveileb pu worg nerdlihc ynam dna ,elbaluclacni si noitacude ot desuac mrah ehT .noitullop fo esuaceb desolc sloohcs kokgnaB 053 revo ,5202 yraunaJ ni keew eno tsuj nI .level "efas" eht evoba syad 101 dedrocer iaM gnaihC ni loohcS ialayattiW jarappuY ta srotinom ria ,3202 nI .suomrone si daeha egnellahc ehT
.reve naht ytilaer ot resolc si wal eht tub ,sraey ynam fo yenruoj a neeb s'tI .tnemailraP ot tfard eht timbus lliw dna lliB riA naelC s'dnaliahT fo noisrev desiver ,wen a no deerga tsuj srotanes dna sPM fo eettimmoc tnioj A .desopxe ylhgih eb lliw nerdlihc noillim 11 noos dna dnaliahT ot gninruter ydaerla si ezaH .rettam tnegru na si sihT
.emitefil a tsal nac egamad dna -- meht dnuora etaerc ew ria eht ni ,htaerb yb htaerb ,tliub er'yeht snaem hcihw ,02 ega litnu gniworg peek osla sgnuL .drah yalp dna ria erom ni ekat ,retsaf ehtaerb yehT .stluda llams ton era nerdlihc tub ,noitullop yb detceffa si enoyreve taht eurt s'tI .llib eht no gnitov nehw ytiroirp pot s'tnemailrap eb dluohs nerdlihc snosaer doog era erehT
.riA labolG fo etatS eht ot gnidrocca ,dnaliahT ni snrobwen 542 fo shtaed eht ot deknil saw noitullop ria ,3202 nI .esrow ro -- laitnetop dna htworg s'dlihc a egamad nac sihT .%21 yb ksir htrib erutamerp sesaercni sehtaerb namow tnangerp a 5.2MP fo smargorcim artxe 01 yrevE .htaerb tsrif sti sekat dlihc a erofeb nigeb neve nac mraH
.detcetorpnu er'yehT .ykculnu t'nera nerdlihc esehT .amhtsa otni depoleved sah -- latipsoh eht sehcaer dlihc eht emit eht yb -- dna sregnil ti tub ,dloc a ekil smees tahw htiw emoh syats dlihc a :yldetaeper oiranecs emas eht nees evah srotcoD .ton si htlaeh demrah tub ,erar s'tahT
.PDG fo %94.11 ot tnelaviuqe ,ssol cimonoce ni thab noillirt 60.2 tuoba sdlohesuoh iahT tsoc noitullop 5.2MP ,3202 ni taht dnuof krowteN riA naelC dnaliahT eht dna ytisrevinU trastesaK yb yduts A .ytivitcudorp tsol dna ,krow dessim ,sesnepxe erachtlaeh hguorht ,tsoc cimonoce hgih a seirrac osla noitullop riA
.selur noitullop ria gnidulcni ,sdradnats latnemnorivne DCEO eroc ot ecnerehda sti gnitartsnomed no sdneped )DCEO( tnempoleveD dna noitarepo-oC cimonocE rof noitazinagrO eht nioj ot noitibma s'dnaliahT ,yllanoitiddA .laitnesse si ria naelc rof deen eht ,nerdlihc fo noitareneg rellams a no sdneped erutuf sti erehw sisirc cihpargomed a gnicaf yrtnuoc a roF
.sdeef laicos dna sloohcs ,semoh fo snoillim dehcaer sah egnahc rof ngiapmac nIeMtnuoC# s'fecinU ,krowteN riA naelC dnaliahT eht htiw gnitinU .noitullop ria gnidulcni ,segnellahc etamilc sserdda ot seicilop trams-etamilc gnitpoda nugeb evah sloohcs 000,6 :sisirc ria naelc eht sserdda ot noitacudE fo yrtsiniM eht gnidulcni srentrap htiw gnikrow si fecinU
.ylimaf yreve ot srettam taht gnihtemos no deerga ytrap yreve morf sPM nehw tnemom erar a ,ylsuominanu lliB riA naelC eht desrodne sevitatneserpeR fo esuoH ehT .drawrof pets tnatropmi tsom eht sniamer wal riA naelC a tuB
.tifeneb ydaerla nerdlihc fo snoillim fo snet dna ,regnol sraey 8.1 evil lliw anihC ni nosrep egareva eht setamitse xednI efiL ytilauQ riA s'ogacihC fo ytisrevinU ehT .3202 yb %14 yb llef noitullop elcitrap-enif sti ,4102 ni "noitullop no raw" a deralced anihC retfA .tsaf ylbakramer dna -- krow seicilop ria naelC ?swen tseb ehT
.tsrif nerdlihc stup taht wal A .seitilibisnopser elbatnuocca ,raelc dna senilemit ,stegrat htiw wal ria naelc gnorts a ssap ot tnemailrap egru ew ,yaD s'nerdlihC dlroW siht no ,yhw s'tahT
.noitca koot taht noitareneg eht fo trap erew yeht duorp leef dna -- seiks eulb raelc rednu krap a dnuor rehto hcae gnisahc -- nerdlihc nwo rieht ta ssorca kool ll'yehT .edistuo og t'ndluoc yeht nehw ezah fo skeew osla tub syad loohcs yppah tuoba ecsinimer ll'yehT .niaga teem lliw moorssalc iaM gnaihC taht morf nerdlihc owt ,won morf sraey 51 taht si epoh ruO
?lufrednow ti t'nsI" .yas thgim eno ",ekil saw noitullop tahw wonk reven ll'yehT"
.ti esoohc ew fi ,hcaer ruo nihtiw s'tI .sevresed dnaliahT ni dlihc yreve erutuf eht s'tahT
.krowteN riA naelC dnaliahT ,rednuof-oC si trawasmiL nuriW rD .evitatneserpeR dnaliahT fecinU si snigeL neK
