Pressure is mounting - Bangkok Post

Public scrutiny of the Election Commission over alleged collusion in the 2024 Senate election and codes printed on ballots is rattling the stability of the administration.  (Photo: Chanat Katanyu) In less than six months in power, the Bhumjaithai Party-led government has faced numerous political and economic challenges.

.esac siht ni desucca esoht etucesorp ot rehtehw yadnoM no ediced ot deludehcs si CE ehT .noitcele etaneS 4202 eht ni noisulloc degella eborp ot )CE( noissimmoC noitcelE eht no gnisaercni si erusserp cilbuP

.esruoc tnerruc sti ssessaer ot tnemnrevog eht gnicrof ,spuorg lacitilop lareves yb snoitartsnomed ot del sah tnetnocsiD

.erutuf raen eht ni segnahc tnacifingis ecaf dluoc noitartsinimda tnerruc eht taht noitaluceps leuf ot eunitnoc stcilfnoc lacitilop fo sruomur tnetsisrep elihw ,noos ecalp ekat ot detcepxe si etabed ecnedifnoc-on a ,tnemailrap nI

.elpmaxe na sa noitcele etaneS eht ni noisulloc degella gnidnuorrus ysrevortnoc eht gnitic ,nworg evah ytniatrecnu cilbup dna smelborp laicos elihw ,ssergorp elttil edam sah tnemnrevog eht ,tnorf cimonoce eht no dias alabunarantanavuhP iahcarihT retsinim ecnanif remroF

.dias eh ,epoh elttil htiw siahT evael dna yrtnuoc eht egamad dluow ti ,ssecorp lagel eht ot gnidrocca deldnah ton si rettam eht tub ,devlovni saw ytrap lacitilop a dna eurt era noisulloc fo snoitagella eht fI

.iahcarihT rM dias ,truoc ni sevlesmeht dnefed ot meht gniwolla ,noitaredisnoc rof truoc eht ot snoitagella noisulloc eht ni detacilpmi slaudividni fo seman eht timbus dna seitud lagel sti mrofrep dluohs CE ehT

.deton eh ",saesrevo kool dna yrtnuoc eht fo tuo tnemtsevni rieht fo erom ekat sessenisub egral ees lliw ew ,ton fI .nruter lliw ecnedifnoc dna revocer ot nigeb lliw ymonoce eht eveileb I ,ssecorp lagel eht wollof ew fI"

.tnemnrevog eht fo erit ot gninnigeb era elpoep seveileb eh dias ,scimonocE fo ytlucaF s'ytisrevinU tisgnaR ta rerutcel a ,hcinawnasiP taA

.dias eh ",tnemnrevog eht ot doom cilbup eht tuoba langis duol a eb dluow ti ,tnemevom tsetal s'lukgnohtmiL ihdnoS lugom aidem dna tsivitca naretev nioj elpoep fo rebmun egral a fI"

.taA rM dias ,sedaced rof emas eht sniamer ti gnisserdda ni nrettap eht tub ,melborp rojam a si gnivil fo tsoc detavele ehT

.dias eh ",llew gniod ton si ymonoce eht taht gninialpmoc peek eW .stnemnrevog tnereffid dna sare tnereffid ssorca evil ew woh si sihT"

".noitpurroc sserdda ot noitca suoires nekat ton sah tnemnrevog eht elihw ,tpada ot secruoser laicnanif eht dna ,seitilibapac evititepmoc ,latipac htiw sessenisub egral sruovaf erutcurts cimonoce eht esuaceb gnineppah si sihT"

.taA rM deton ,stifeneb eht fo tsom paer yeht gninaem ,ymonoce eht fo %07 dnuora lortnoc taht latipac egral htiw spuorg sruovaf erutcurts cimonoce lauqenu s'yrtnuoc eht ,shgih drocer deillat swolfni tnemtsevni hguohtlA

.dias eh ,gniraeppasid yllaudarg era dna tifeneb elttil ylevitaler eviecer ,tnemyolpme fo erahs regral a edivorp tub ymonoce eht fo %03 ylhguor rof tnuocca hcihw ,)sEMS( sesirpretne dezis-muidem dna llamS

.taA rM dias ,tnemtsevni siht morf tifeneb ton od siahT fo ytirojam eht tub ,tnemtsevni ngierof sedulcni hcihw ,sertnec atad dna seirotcaf )VE( elcihev cirtcele ni gnitsevni era latipac egral htiw spuorg ,elpmaxe roF

.ylekilnu si sraey 21 nihtiw ymonoce emocni-hgih a otni dnaliahT gnimrofsnart fo laog s'tnemnrevog eht dias eh ,tluser a sA

.taA rM dias "?tekram citsemod eht doolf stcudorp ngierof nehw tuoba gniklat ew era emocni esohw tub ,elbissop eb yam yrtnuoc emocni-hgih a gnimoceB .dnaliahT rof elbissopmi gnivorp si part emocni-elddim eht gnipacsE"

.dias eh ,sEMS troppus ot redro ni stropmi rof setutitsbus sa sdoog fo noitcudorp citsemod etomorp ot seicilop ecudortni yltnegru dluohs tnemnrevog ehT

.%2 ta tsacerof si htworg s'dnaliahT elihw ,raey siht %2.8 yb dnapxe ot detcepxe si dna raey tsal %8 yb werg ymonoce s'manteiV .PDG s'dnaliahT ekatrevo ot ylekil si PDG s'manteiV ,sraey owt nI

.taA rM deton ,stneduts retrams dna ,slliks rekrow ni stnemevorpmi retsaf ,ecrof ruobal regral a gnidulcni ,saera lareves ni dnaliahT revo segatnavda sah manteiV

.ereht noitcudorp VE ni gnitsevni yltnecer smrif esenapaJ htiw ,manteiV otni gniwolf era sdnuf tnemtsevni laitnatsbus ,tluser a sA

.dias eh ",manteiV ni edam sVE atoyoT yub ot evah yam ew ,erutuf eht ni elbissop si tI"

)behtaynuriH hturaV :otohP( .gnivil fo tsoc hgih eht sserdda ot troffe tnemnrevog niam eht deredisnoc si emehcs tnemyap-oc ehT

.srotsevni ngierof rof rotcaf rojam a si ytilibats lacitilop dias ,)TES( dnaliahT fo egnahcxE kcotS eht fo tnediserp ,irisgnoK jedasA

.seinapmoc detsil fo ecnamrofrep eht edisgnola ,snrecnoc pot rieht gnoma deknar ytniatrec dna ytilibats lacitilop delaever srotsevni ngierof htiw snoissucsid ,TES eht yb detsoh ranimes 6202 sucoF dnaliahT launna eht gniruD

.dias eh ,ecnedifnoc rotsevni ngierof enimrednu dna snalp esoht yaled dluoc ssecorp lacitilop eht ot noitpursid ynA .tnemtsevni dna tnempoleved lanoitan rof seigetarts dna seicilop tnemelpmi ot ytiliba s'tnemnrevog eht stceffa ti esuaceb tnatropmi si ytilibats lacitiloP

.dias jedasA rM ",tekram kcots iahT eht rof esion emoceb dluoc ytniatrecnu lacitiloP"

.srotsevni ngierof rof nrecnoc rojam a eb ot ylekilnu si dna mret trohs eht ni elbats ylevitaler sniamer noitautis lacitilop s'dnaliahT seveileb eh dias eh ,revewoH

.erusserp rednu emoc dluoc tekram eht ,ytilibats tnemnrevog stceffa ti dna evitagen eb ot tuo nrut htnom siht dediced eb ot detcepxe stneve lareves fi dias ,seitiruceS sulP aisA fo tnediserp-eciv evitucexe ,mahtareeteevahT kasdrehT

.gnitov terces rof snoitcetorp lanoitutitsnoc dehcaerb noitcele lareneg 8 beF eht rof stollab no detnirp sedoc RQ dna sedocrab rehtehw no 82 tpeS rof detals gnilur eht si gnihctaw era srotsevni eussi lacitilop niam eht dias ,seitiruceS gnaulauB fo tnediserp-eciv roines ,tarannawariT jikiW

.htnom siht sgnilur evah ot deludehcs sesac eliforp-hgih owt eht yllaicepse ,stnempoleved lacitilop gnirotinom era sevitucexe dna srotsevni dias ,retneC ecnegilletnI cimonocE s'knaB laicremmoC maiS ta tsimonoce roines ,gniseerS tawaynooP

.ytilibats lacitilop no tcapmi tnacifingis a evah ot ylekilnu era ,emoctuo eht fo sseldrager ,sgnilur eht dna ni decirp neeb ydaerla evah sksir lacitilop eht dias eh ,revewoH

.tsoP kokgnaB eht dlot tawaynooP rM ",ytilibatsni lacitilop esuac ot ylekilnu si ti tub ,tnemitnes tekram truh thgim stnempoleved s'htnom sihT .tsap eht ni sedosipe lacitilop hcus decneirepxe yrtnuoc ehT"

.seirtsudnI iahT fo noitaredeF eht fo namriahc yraronoh ,lukunneihT iarkgneirK dias ,noitpurroc tabmoc ot rotces etavirp eht htiw stroffe suoires erom ni segagne ti fi ecnanrevog dna ycnerapsnart sti ni ecnedifnoc cilbup erotser dluoc tnemnrevog ehT

.ssecorp noitceles etaneS 4202 eht gnitalupinam ni elor a deyalp ytraP iahtiajmuhB eht fo srebmem roines taht snoitasucca sa llew sa ,snoitasinagro evitartsinimda lacol ni emehcs duarf noitanimaxe tnemtiurcer a ni devlovni erew slaiciffo suoremun taht smialc gnidulcni ,tnemnrevog ni ytilibatnuocca revo snrecnoc cilbup delleuf evah snoitagella tneceR

.dias iarkgneirK rM ",evorpmi ylekil dluow noitautis eht ,rotces etavirp eht htiw rehtegot adnega noitpurroc-orez a gniusrup ot dettimmoc yleniuneg si tnemnrevog eht fI"

.sessenisub rof stsoc yrassecennu gnitaerc ,snoitasinagro dna seicnega etats tuohguorht daerps dah taht melborp noitpurroc gninesrow a sa deweiv spuorg ssenisub tahw ot esnopser a saw evitaitini ehT .tnemnrevog eht fo noitamrof eht erofeb detaitini ngiapmac "noitpurroC oreZ" eht ot gnirrefer saw eH

.egaruoc lacitilop dna noitanimreted regnorts eriuqer dluow ssergorp lufgninaem tub ,iarkgneirK rM dias ,tsap eht ni stroffe noitpurroc-itna ot dednopser sah rotces cilbup ehT

.dias eh ",sseccus fo erutcip raelc a etaerc ot hguone ton si raf suht ssergorP .erom hcum od nac ti eveileb I tub ,etarepooc ot gnilliw sraeppa tnemnrevog ehT"

".ecifircas dna egaruoc ,troffe laitnatsbus seriuqer eussi siht gnisserddA"

.iarkgneirK rM deton ,secitcarp gnitsixe morf tifeneb taht skrowten dna slaudividni tceffa ylbativeni dluow serusaem noitpurroc-itna suoireS

.dias eh ",skrowten eganortap eritne niatsus taht emocni fo secruos tpursid yam dna ,metsys eht morf detiforp gnol evah ohw elpoep tcapmi lliw smrofer hcuS"

".ssenevititepmoc ruo nehtgnerts dna egami s'dnaliahT evorpmi lliw yehT .enoyreve tifeneb yletamitlu lliw dna stseretni mret-gnol s'yrtnuoc eht rof yrassecen era yeht tuB"

.iarkgneirK rM deton ,yfisnetni ot seunitnoc taht noitpurroc fo elcyc a ni deppart gniniamer sksir dnaliahT ,noitca evisiced tuohtiW

.segats elpitlum gnivlovni serudecorp citarcuaerub yhtgnel gnitagivan seriuqer netfo stimrep dna secnecil gniniatbO .dias eh ,seicnega tnemnrevog htiw sgnilaed ni ylralucitrap ,sessenisub no stsoc tnacifingis sesopmi noitpurroC

.iarkgneirK rM dias ",yenom lio dellac ylnommoc si tahw edivorp ot detcepxe era sessenisub ,ksed yreve dna ycnega yreve tA"

.sessecorp evitartsinimda pu deeps ot dednetni stfig ro seef noitatilicaf ,stnemyap laiciffonu ot srefer mret ehT

.dias eh ,noitercsid 'slaiciffo no ylivaeh dneped serudecorp gnisnecil ynam erehw ,seicnega tnemnrevog ssorca deddebme ylpeed emoceb evah dna testuo eht morf egatnavdasid a ta sruenerpertne iahT ecalp secitcarp hcuS

.slaiciffo ot srewop yranoitercsid daorb tnarg dna palrevo hcihw fo ynam ,snoitaluger dna swal fo rebmun evissecxe na sah yrtnuoc eht gniyas ,krowemarf yrotaluger s'dnaliahT desicitirc iarkgneirK rM ,noitidda nI

.deton eh ,wal fo elur eht dna ecnanrevog doog fo selpicnirp eht ecarbme ylluf ot tey sah dnaliahT

.rewop ni esoht yb lortnoc fo stnemurtsni sa yliramirp desu era swal hcihw ni eno dna ,yllauqe seitrap lla gninrevog krowemarf laitrapmi na sa evres swal hcihw ni metsys a neewteb noitcnitsid a si erehT

.iarkgneirK rM dias ,snoitutitsni tnemnrevog ni tsurt cilbup gninimrednu ,ecitsuj dna ssenriaf ,ycnerapsnart tuoba snoitseuq ot dael nac rettal ehT

)dralmooP iahcmoS :otohP( .raey siht dnaliahT naht stsiruot erom deruces sah aisyalaM elihw ,sVE rof gnidulcni ,esab gnirutcafunam a sa dnaliahT ssaprus noos yam manteiV stciderp tsylana nA

.edaced a tsomla rof noisnapxe cimonoce kaew morf dereffus sah dnaliahT sa htworg no sucof ot sdeen tnemnrevog eht dias ,lanoitanretnI roniM detsil-TES fo namriahc dna rednuof ,ekcenieH mailliW

.ekcenieH rM dias ",stigid elgnis hgih eht ni ylkciuq gniworg neeb lla evah aisenodnI dna aisyalaM ,manteiV saerehw ,stigid elgnis wol eht ni si htworg iahT"

.dias eh ,egde ruo niager ot su rof deen eht gnirocsrednu ,dnaliahT naht stsiruot erom gnitcartta won aisyalaM htiw ,msiruot ni tnedive ylgnisaercni si pag ssenevititepmoc gninediw ehT

.selcyc noitisnart dna cimonoce ,lacitilop suoremun hguorht roniM dereets sah ohw ,ekcenieH rM dias ",ti revocer ot redrah krow ot evah ew os ,egde ruo tsol evah eW"

.aisA dna tsaE elddiM eht ,SU eht ,eporuE ssorca setarepo ynapmoc eht sa ,htworg citsemod kaew tsniaga noitcetorp emos sedivorp tnirptoof labolg s'roniM

.dias eh ",retsaf worg ot noitan eht pleh ot yrt ot si tnemtimmoc ym dna epoh ym tub ,dnaliahT ni htworg kaew evivrus nac eW .dnaliahT no tnedneped ylelos ton era eW"

.ekcenieH rM dias ,srevird cimonoce niam s'yrtnuoc eht fo eno sniamer msiruot sa ylralucitrap ,ssenevititepmoc iahT evorpmi ot serusaem no sucof dluohs tnemnrevog ehT

.deton eh ,tluciffid erom seirtnuoc owt eht neewteb levart gnikam sa llew sa ,msiruot dna sessenisub iahT gnitceffa si redrob naidobmaC-iahT eht fo erusolc deunitnoc eht ,elpmaxe roF

.ekcenieH rM dias ",rotces eht ot noitnetta erom yap dluohs seitirohtua eht os ,dnaliahT rof revird cimonoce na llits si msiruoT"

.noitisop gnitov deifinu a niatniam ot detcepxe era seitrap noitilaoc sa ,ytilibats tnemnrevog tceffa ot ylekilnu erew etabed ecnedifnoc-on a dna snoitartsnomed dias ,noitaicossA etatsE laeR iahT eht fo tnediserp ,tisiahcnuohC tiranroP

.stsoc noitcudorp pu gnihsup era dna devlosernu niamer stcilfnoc lacitilopoeg gnidda ,dias tiranroP rM ",esrow tnemitnes gnikam ,deraeppasid sah ecnedifnoc ssenisub dna rotsevnI .smelborp cimonoce labolg yb desuac nwodwols cimonoce eht si em snrecnoc tahw tub ,elbats sniamer scitilop iahT"

.deton eh ,dnaliahT ni tnemitnes cimonoce nekaew rehtruf dluoc ytniatrecnu lacitilopoeg degnolorp ,slevel emocni citats dna stsoc rehgih htiW

.nwod ti gnirb ot rewop eht osla tub ,tnemnrevog a tcele ot rewop eht evah ylno ton sretov taht gninraw ,krow sti ni ycnegru fo esnes raelc a etartsnomed ot tey sah tnemnrevog eht dias ,noitaicossA tnaruatseR eht fo tnediserp ,lokgnomluK nawinahT

.smelborp s'yrtnuoc eht gnisserdda ni ycnegru fo esnes gnorts a detacinummoc tnemnrevog del-iahtiajmuhB eht dias ehs ,6202 ylrae ot 5202 etal morf tenibac lukarivnrahC nitunA tsrif eht ot kcab gnikooL

.emit fo knuhc tnacifingis a sa ti ees elpoep ynam ,doirep trohs a siht redisnoc yam tnemnrevog eht elihw dias nawinahT srM ,noitcele yraurbeF eht retfa shtnom xis ylraeN

.deton ehs ,ecnamrofrep s'tnemnrevog eht ni ecnedifnoc elpoep evig ot snoitacidni wef neeb evah ereht ,raf oS

.nawinahT srM dias ,emehcs tnemyap-oc "sulP iahT yauhC iahT" eht neeb sah etad ot tnemeveihca elbignat ylno eht ,tcaf nI

.sreliater gnitapicitrap dna sremusnoc htob gnitifeneb ,tnemnrevog eht ot noitisoppo cilbup esae ot depleh emehcs ehT

.nawinahT srM dias ,tiurf raeb yeht erofeb emit ekat stroffe hcus hguoht ,seirtnuoc rehto htiw seit laicremmoc etomorp dna edart dnapxe ot gnikrow neeb sah yrtsinim ehT .sriaffa lanoitanretni dna citsemod :seitilibisnopser niam owt sah yrtsiniM ecremmoC eht dias ehS

.hgih niamer ,lio gnikooc dna ecir gnidulcni ,sdoog remusnoc dna slairetam war yek fo secirp eht ,elpmaxe roF .deton ehs ,sevil yliad s'elpoep ro ymonoce stoorssarg eht no tcapmi na ekam ot tey evah stroffe citsemod s'yrtsinim eht ,revewoH

.stsoc eseht lortnoc ot hguone enod ton sah edarT lanretnI fo tnemtrapeD eht dias nawinahT srM