With the CSAT just ahead, the President floods social media with measures… the confusion falls on the front lines - 경향신문

Direct Source Verification: This story is aggregated from Kyunghyang Shinmun (khan.co.kr). Full reporting rights and copyright belong to the primary publisher.
This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

On the afternoon of the 18th, one day before the 2027 College Scholastic Ability Test, at Eunpyeong High School in Eunpyeong-gu, Seoul, a test taker and a parent check the location of the testing room. Photo Joint Press Corps

With two days left until the 2027 College Scholastic Ability Test (CSAT), just hours after the government announced measures to prevent artificial intelligence (AI) cheating, President Lee Jae Myung rolled out additional measures on social media, heightening confusion among test takers and proctors. While front-line schools were pressed for time even to procure items needed for inspections, President Lee successively disclosed measures still at the review stage via social media on the night before the CSAT preliminary orientation. As of the afternoon of the 18th, when the orientation and proctor training were held, detailed implementation plans for some measures had yet to be released, drawing criticism that steps intended to ease the uncertainty of test takers instead amplified confusion.

If cheating is detected during the test? Only that testing room gets extra time

The Ministry of Education and the Ministry of the Interior and Safety said that on the 19th, the day of the CSAT, they will send an emergency disaster alert nationwide at 8:30 am and then send additional alerts at random thereafter. They had originally planned to send one alert before the test began, but this was changed on the instruction of President Lee. President Lee wrote on social media until 11:34 pm the previous day, saying he had ordered a review of a plan to extend testing time when a cheater is caught. The intent was that if there are not multiple cheaters, the response could be finished in 2~3 minutes.

The problem is that even after the President disclosed the possibility of extending testing time, no concrete implementation plan was provided to test takers. Posts on test taker communities asked what would happen if detection takes more than 2~3 minutes, whether any extension would apply by test site or by testing room, and how to resolve fairness issues arising from different end times. Criticism also emerged that President Lee fueled confusion by revealing unfinalized guidelines first.

An official at the Ministry of Education said, “We sent an official notice to provincial and metropolitan offices of education last night to follow the existing proctor manual applied when a test is delayed for unavoidable reasons.” Even if cheating is detected via an emergency text alert, as with bell·broadcast mishaps, when a proctor reports the situation through a hall monitor, the situation room will decide whether to extend the testing time for the relevant room and by how much.

However, Teacher A, a CSAT proctor in Gyeonggi Province, said that by this afternoon, even ahead of proctor training, they had not received guidance on the matter. Teacher A said, “There is fear that when on-site intervention unsettles the atmosphere in the testing room, all responsibility will fall on the proctor.”

A Seoul-based Teacher B who received CSAT proctor training this afternoon said, “Beyond the final distributed manual, the content including items added this morning is too vast, so it is uncertain whether we can understand and apply it in a single day,” adding, “If an emergency alert actually sounds during the test, most proctors will likely fall into confusion.” Teachers organizations also voiced concern about the potential for additional cheating due to differing end times by testing room.

On the 18th, the day before the 2027 College Scholastic Ability Test, at Jungang High School in Jongno-gu, Seoul, a test taker attending the preliminary orientation checks the location of the testing room. Photo Joint Press Corps

With the Ministry of Education changing the guideline on this day, one day before the CSAT, to allow only black pencils among personal writing instruments, confusion at front-line schools also deepened. Computer marking pens, correction tape, erasers, and mechanical pencil lead refills, which had previously been permitted to be carried, will be distributed uniformly at the test site. The Ministry of Education belatedly decided to purchase erasers and correction tape directly and send them to provincial and metropolitan education offices.

Responses also varied by provincial and metropolitan education office in the process of securing anti-cheating items. According to the Korean Teachers and Education Workers Union, stickers to be attached to the buttons on test takers clothing were provided by the education offices in Seoul·Sejong·Busan, but in Gyeonggi schools were told to purchase them directly. Some schools had their academic affairs office dash to a stationery store in the morning to buy stickers. As the Ministry of Education did not prepare separate guidelines on sticker specifications, the choice of items was left to discretion.

Securing and training the more than 8,400 personnel, including 6,600 hall monitors and 1,800 staff dedicated to smart devices that the government said the previous day it would additionally deploy, also continued up to the day before the CSAT. The Seoul Metropolitan Office of Education decided to assign staff from its headquarters and affiliated agencies as additional hall monitors. Proctors are receiving training both online·offline this afternoon and in the early hours of the 19th before being deployed to sites.

If a cheater is caught later, what happens to my score?

President Lee also presented a plan to pay a reward of at least 100 million KRW per report of cheating, but the Ministry of Education decided to review after the CSAT the statutes and funding needed to pay rewards. Even as the government announced that it would step up post hoc detection of cheating, it remains unclear how to remedy test takers who received lower grades or suffered disadvantages in college admissions because they were crowded out by cheaters.

Ordinarily, the Ministry of Education convenes a Committee for Deliberation on Cheating during the CSAT scoring period, and the Korea Institute for Curriculum and Evaluation calculates scores reflecting its results. This year, the date for finalizing correct answers is the 1st of next month, and score reports are due on the 11th.

The issue arises when a cheater is detected after score calculation is complete. In the 2004 mass CSAT cheating case using mobile phones, the then Ministry of Education and Human Resources set a deadline for finalizing cheaters, and those detected afterward had only their own scores invalidated. The scores of the 86 additionally detected at that time were included in calculating the standard scores·percentiles·grades of all test takers.

It is unclear whether the same principle will apply this year. Regarding whether to recalculate scores when cheating is detected afterward and how to remedy test takers disadvantaged in college admissions, an official at the institute said, “We have not yet received any additional guidance from the Ministry of Education.”

The Ministry of Science and ICT takes the position that it is technically possible to filter suspected cheating cases based on test questions entered into AI during CSAT testing hours and to identify individual users. However, it did not disclose what information would be obtained from global AI companies or through what procedures.

President Lee stated on social media that he would secure the cooperation of global AI companies so that all cases of photographing the test booklet during CSAT testing hours and requesting answers from AI can be investigated. This scope of investigation is broader than the government announcement to date that, once a cheater is identified, the usage records of the suspect can be reviewed.

An official at the Ministry of Science and ICT said, “The President remarks can be taken as fact,” and, “Looking at connection records and data logs, it is also possible to identify individual users.” However, the official said, “There are legal issues, and there are aspects that must be respected in relations with private businesses,” adding, “As the discussion involves counterparts, it is difficult to disclose detailed methodology.”

As the CSAT test booklets are released after each subject section ends, even during the CSAT, admissions industry officials and others can input the Korean-language test booklet into AI. Choi Byung-ho, a research professor at Korea University Human-Inspired AI Institute, explained, “It is not technically difficult to narrow down investigation targets based on the section-by-section testing times and the test questions for the relevant section,” adding, “Whether companies cooperate is a policy issue, not a technical one.”

Original Source
https://www.khan.co.kr/en/article/202611181756037/?utm_source\u003dkhan_rss\u0026utm_medium\u003drss\u0026utm_campaign\u003denglish_news
Visit Kyunghyang Shinmun ↗
SHARE STORY:
𝕏 f in

Related Coverage in Education